Titlul:
Buying from outside Romania             Titluri disponibile             Comanda Dvs.
User:   Parola:    Cont nou   Am uitat parola!  
 About Us  Despre noi  Autori  Consiliul stiintific  Parteneri  Promotii [-20%]  Link-uri  Intrebari  Contact

DOMENII
Afaceri. Economie
Albume. Carti ilustrate
Americanistica
Anglistica
Antropologie
Beletristica
Biografii. Memorii. Monografii
Biologie
Carte pentru copii
Carte si ghiduri practice. Cultura generala. Cariera si dezvoltare personala
Dezbateri contemporane
Dictionare
Drept
Eseistica
Filosofie. Logica
Geografie. Studii urbane si de dezvoltare
Informatica
Istorie. Istorie culturala, mentalitati, antropologie istorica
Jurnalism
Justitie
Justitie, politica si societate
Limba romana pentru straini
Literatura scolara
Literatura si stiinta
Litere (istorie, teorie si critica literara)
Management. Resurse umane
Manuale scolare si materiale auxiliare
Matematica
Medicina
Metodica
Psihologie
Publicistica
Relatii internationale. Diplomatie
Religie
Reviste
Sociologie
Stiinte politice
Stiintele comunicarii si relatii publice
Stiintele educatiei
Stiintele limbajului
Studii clasice
Studii culturale si media
Studii de televiziune
Studii europene
Studii francofone
Studii strategice si de securitate
Traductologie
Universul stiintei


Logica iubirii


Autor GYATSO, Tenzin
Colectie Mythos et Religio
Domeniu Religie
Traducere de DESLIU, Serban
Prefata de DESLIU, Serban
Aparut 12/1995
Nr. pagini 207
Format 1/16 (54x84)
ISBN/ISSN 973-9148-59-X
Titlu epuizat

Zbuciumul societatii zilelor noastre l-a indemnat pe al 14-lea Dalai Lama, Tenzin Gyatso, sa tina aceste prelegeri in Statele Unite. Dalai Lama incearca sa ne indrepte mintea catre interior, minte care se pierde astazi prea mult in exterior. Dalai Lama incearca, poate pentru prima oara in istorie, sa transmita invataturi nu de la maestru la ucenic, asa cum s-a procedat de-a lungul secolelor, ci oferind occidentalilort indiferent de religie, o faclie, li avertizeaza insa ca flacara nu poate fi mentinuta decit prin practica si efort permanent. Dalai Lama le adreseaza tuturor celor care vor sa-si schimbe viata dureroasa de pina acum oferindu-le un minunat prilej sa-si aduca aminte care este esenta religiei. Dorinta traducatorului in limba romāna este ca cititorul cartii Logica iubirii sa-si puna la inceputul si sftrsitid volumului (si poate dupa citirea fiecarei alocutiuni) intrebarea : Care sint cauzele suferintelor mele ?" Sint convins ca raspunsul va fi diferit la inceputul si la sfirsitul lecturii acestei carti dedicate iubirii . Prin paginile acestui volum, traducatorul incearca sa ajunga la cit mai multi cititori, indiferent de bagajid lor de cunostinte in domeniu. Multumiri membrilor Centrului Budist Ningma de linga Washington condus de Jetsunma Akhon Lamo, dar mai ales calugaritelor Rincen si Lucia de la acest centru pentru bunavointa de care au dat dovada de-a lungul celor aproape doi ani ai traducerii. Multumiri Doamnei Domnica Bottea, Doamnei si Domnului Natalie si Aristide Burilianu, Doamnei Florica Visoianu, Doamnei Liana Tugearu si indeosebi Domnului Prof. Virgil Nemoianu pentru incurajarile lor si pentru indicatiile lingvistice, dupa cc au acceptat rugamintea de a citi manuscrisul, inainte de publicare. Multumiri profesorului David Germano de la Universitatea Virginia si profesorului John Buescher, directorul Serviciului Tibetan al postului de radio Vocea Americii, doctor in studii religioase, care a avut rabdarea de a parcurge cu traducatorul termenii si notiunile specific budiste. Last but not least, nu pot sa nu multumesc celor care au manifestat opozitie sau indiferenta, pentru ca au contribuit la procesul traducerii si publicarii. Efortul acestei traduceri este dedicat incetarii suferintelor tuturor fiintelor. Din punct de vedere material, actuala generatie a atins un inalt grad de dezvoltare. Şi totuşi, noi oamenii continuam sa infruntam nenumarate probleme. Unele se datoreaza unor cauze pe care nu le putem evita, unor factori externi, cum ar fi dezastrele naturale. Altele sint rezultatul propriilor noastre lipsuri pe plan mintal ; cu alte cuvinte, ne cream suferinte din cauza unui gol interior. Daca am adopta insa atitudinea potrivita, aceste dificultati, create de om, ar putea fi evitate. Problemele se datoreaza deseori dezacordului pe plan ideologic şi, din nefericire, in aceasta categorie sint implicati uneori şi credincioşii apartinind unor religii diferite. De aceea, repet, este foarte important sa adoptam atitudinea adecvata. Exista un mare numar de filosofii diferite, insa compasiunea (1), iubirea (2) pentru aproape, preocuparea pentru suferintele altora, diminuarea propriului egoism şi reducerea atitudinii de exagerata preocupare pentru interesele personale au o importanta fundamentala, indiferent de filosofie. Compasiunea, o calitate exclusiv umana, este, dupa parerea mea, cel mai pretios lucru.


Clientii care au achizitionat acest titlu au mai cumparat:

Pret intreg: 14,45 Lei
Pret redus: 13,00 Lei
Regele lumii
  GUENON, Rene


Pret intreg: 37,00 Lei
Pret redus: 33,30 Lei
Etica protestanta
  IORDACHE, Mihai


Pret intreg: 26,97 Lei
Pret redus: 25,62 Lei
Viata lui Mahomed
  IRVING, Washington


Promotii. Carti cu pret redus:

Pret intreg: 95,37 Lei
Pret redus: 76,29 Lei
Curs de obstetrica si ginecologie (vol I si II) - editia a II-a
  PRICOP, Mihai


Pret intreg: 291,88 Lei
Pret redus: 233,50 Lei
Tratat de gramatica a limbii romane (vol I si II)
  DIMITRIU, Cornel


Pret intreg: 91,51 Lei
Pret redus: 73,21 Lei
Cartile profetice (Milton si Vala)
  BLAKE, William


COLECTII
A vol d'oiseau
ABC
Academica
Albion Books
Biografii
Biografii exemplare
Cartea scolarului grabit
Civitas
Colloquia
Constelatia Gemenii
Cursus
Dezbateri contemporane
Dictionar
Didactica
Eseuri de ieri si de azi
Fara colectie
Fise
Florilegium
Gymnasium
Historia mentis
Inorog
Istorie si diplomatie
Justitie, politica si societate
Maestrii literaturii erotice
Memo
Memorii
Mondovino
Monografii
Mythos et Religio
Oameni, epoci, opere
Oglinzi paralele
Opera Magna
Paradox
Piticot
Privirea celuilalt
Relatii internationale
Restituiri
Revista Communication interculturelle et litterature
Revista Echidistante
Revista Essachess
Revista Ethos
Revista Holocaust
Revista Images
Revista JTTER
Revista Logos & Episteme
Revista Polis
Revista Postmodernism(e)
Revista Sociologie Romaneasca
Romania Orientalis
Secolul XX
Secolul XXI
Sinteze
Societate & Cunoastere
Societate si publicistica
Studii de caz
Studii Europene
Studii literare
Studii strategice si de securitate
Texte de frontiera
Universitaria
Universul stiintei. Idei in dialog
Utilis
Vademecum





| Autori | Domenii | Colectii | Parteneri | Librarii | Biblioteci | Comanda |
| Despre noi | Harta site | Intrebari frecvente | Link-uri | Promovare/Webmasteri | Contact |