Titlul:
Titluri disponibile             Comanda Dvs.
User:   Parola:    Cont nou   Am uitat parola!  
 About Us  Despre noi  Autori  Consiliul stiintific  Parteneri  Promotii [-20%]  Link-uri  Intrebari  Contact

DOMENII
Afaceri. Economie
Albume. Carti ilustrate
Americanistica
Anglistica
Antropologie
Beletristica
Biografii. Memorii. Monografii
Biologie
Carte pentru copii
Carte si ghiduri practice. Cultura generala. Cariera si dezvoltare personala
Dezbateri contemporane
Dictionare
Drept
Eseistica
Filosofie. Logica
Geografie. Studii urbane si de dezvoltare
Informatica
Istorie. Istorie culturala, mentalitati, antropologie istorica
Jurnalism
Justitie
Justitie, politica si societate
Limba romana pentru straini
Literatura scolara
Literatura si stiinta
Litere (istorie, teorie si critica literara)
Management. Resurse umane
Manuale scolare si materiale auxiliare
Matematica
Medicina
Metodica
Psihologie
Publicistica
Relatii internationale. Diplomatie
Religie
Reviste
Sociologie
Stiinte politice
Stiintele comunicarii si relatii publice
Stiintele educatiei
Stiintele limbajului
Studii clasice
Studii culturale si media
Studii de televiziune
Studii europene
Studii francofone
Studii strategice si de securitate
Traductologie
Universul stiintei


Dictionar englez-roman


Autor IAMANDI, Petru
Colectie Dictionar
Domeniu Dictionare
Aparut 02/2001
Nr. pagini 552
Format 1/32 (70x100)
ISBN 973-586-141-0
Titlu epuizat

Intr­-o recenta vizita in Marea Britanie am avut curiozitatea sa rasfoiesc ultima editie a lui , care mi­a servit drept model pentru conceperea dictionarului de fata. Avea cu 16 pagini mai mult decit editia 1995 - un raspuns indirect celor care (se) intreaba retoric: Desi cu 16 pagini intirziere, dictionarul pe care il tineti acum in mina contine peste 26 000 de cuvinte uzuale si 34 000 de definitii, un auxiliar indispensabil studiului intensiv al limbii engleze, utilizarii ei in relatiile de serviciu, amicale sau in calatoriile peste hotare.Pentru ca dictionarul sa nu para incomplet celor mai putin initiati, reamintesc citeva reguli privind formarea pluralului substantivelor:­ Substantivele care se sfirsesc la singular in ­o isi formeaza de cele mai multe ori pluralul prin adaugarea terminatiei ­es (ex. cargoes, heroes, potatoes). Atunci cind terminatia ­o este precedata de o vocala, pluralul se formeaza prin adaugarea unui ­s, ca si in cazul unor substantive mai putin familiare (ex. cameos, pianos, studios, avocados, armadillos).­ Substantivele care se sfirsesc la singular in ­f isi formeaza pluralul fie prin adaugarea terminatiei ­s (ex. beliefs, cuffs, whiffs), fie prin schimbarea lui ­f in ­v si adaugarea terminatiei ­es ( ex. loaves, thieves, wives). Unele substantive din aceasta categorie pot avea ambele forme la plural.­ Substantivele care se sfirsesc la singular in ­is isi formeaza pluralul prin transformarea terminatiei in ­es (ex. analysis - analyses, crisis - crises, synthetis - syntheses).Din ratiuni de spatiu si pentru a simplifica lucrurile, verbele care pot fi si tranzitive si intranzitive au fost marcate prin includerea intre paranteze a pronumelui se /ex. a (se) indeparta, a (se) transfera, a (se) vinde/. De asemenea, pentru cazurile fericite in care cuvintele englezesti au aceeasi ortografie si acelasi inteles cu corespondentele lor din limba româna, cit si pentru adverbele al caror inteles poate fi usor dedus din adjectivele din care provin, consemnarea sensurilor românesti mi s­a parut superflua. In sfirsit, le sint profund recunoscator parintilor mei, care m­au incurajat mereu in aceasta aventura lexicografica, si Oanei Nechita care, cu entuziasmul si migala unei maturitati ce se anunta plina de succese, a asigurat transcrierea fonetica.


Clientii care au achizitionat acest titlu au mai cumparat:

Pret intreg: 36,61 Lei
Pret redus: 32,94 Lei
Romanian Phraseological Dictionary
  SAVIN, Petronela


Pret intreg: 433,49 Lei
Pret redus: 390,14 Lei
Dictionar de scriitori Nord-Americani (B)
  PARVU, Sorin


Pret intreg: 38,53 Lei
Pret redus: 34,68 Lei
Enciclopedie Horror (Vol.II D-G)
  TUDOR, Florin-Mircea


Promotii. Carti cu pret redus:

Pret intreg: 95,37 Lei
Pret redus: 76,29 Lei
Curs de obstetrica si ginecologie (vol I si II) - editia a II-a
  PRICOP, Mihai


Pret intreg: 91,51 Lei
Pret redus: 73,21 Lei
Cartile profetice (Milton si Vala)
  BLAKE, William


Pret intreg: 291,88 Lei
Pret redus: 233,50 Lei
Tratat de gramatica a limbii romane (vol I si II)
  DIMITRIU, Cornel


COLECTII
A vol d'oiseau
ABC
Academica
Albion Books
Biografii
Biografii exemplare
Cartea scolarului grabit
Civitas
Colloquia
Constelatia Gemenii
Cursus
Dezbateri contemporane
Dictionar
Didactica
Eseuri de ieri si de azi
Fara colectie
Fise
Florilegium
Gymnasium
Historia mentis
Inorog
Istorie si diplomatie
Justitie, politica si societate
Maestrii literaturii erotice
Memo
Memorii
Mondovino
Monografii
Mythos et Religio
Oameni, epoci, opere
Oglinzi paralele
Opera Magna
Paradox
Piticot
Privirea celuilalt
Relatii internationale
Restituiri
Revista Communication interculturelle et litterature
Revista Echidistante
Revista Essachess
Revista Ethos
Revista Holocaust
Revista Images
Revista Logos & Episteme
Revista Polis
Revista Postmodernism(e)
Revista Sociologie Romaneasca
Romania Orientalis
Secolul XX
Secolul XXI
Sinteze
Societate & Cunoastere
Societate si publicistica
Studii de caz
Studii Europene
Studii literare
Studii strategice si de securitate
Texte de frontiera
Universitaria
Universul stiintei. Idei in dialog
Utilis
Vademecum





| Autori | Domenii | Colectii | Parteneri | Librarii | Biblioteci | Comanda |
| Despre noi | Harta site | Intrebari frecvente | Link-uri | Promovare/Webmasteri | Contact |