Titlul:
Buying from outside Romania             Titluri disponibile             Comanda Dvs.
User:   Parola:    Cont nou   Am uitat parola!  
 About Us  Despre noi  Autori  Consiliul stiintific  Parteneri  Promotii [-20%]  Link-uri  Intrebari  Contact

DOMENII
Afaceri. Economie
Albume. Carti ilustrate
Americanistica
Anglistica
Antropologie
Beletristica
Biografii. Memorii. Monografii
Biologie
Carte pentru copii
Carte si ghiduri practice. Cultura generala. Cariera si dezvoltare personala
Dezbateri contemporane
Dictionare
Drept
Eseistica
Filosofie. Logica
Geografie. Studii urbane si de dezvoltare
Informatica
Istorie. Istorie culturala, mentalitati, antropologie istorica
Jurnalism
Justitie
Justitie, politica si societate
Limba romana pentru straini
Literatura scolara
Literatura si stiinta
Litere (istorie, teorie si critica literara)
Management. Resurse umane
Manuale scolare si materiale auxiliare
Matematica
Medicina
Metodica
Psihologie
Publicistica
Relatii internationale. Diplomatie
Religie
Reviste
Sociologie
Stiinte politice
Stiintele comunicarii si relatii publice
Stiintele educatiei
Stiintele limbajului
Studii clasice
Studii culturale si media
Studii de televiziune
Studii europene
Studii francofone
Studii strategice si de securitate
Traductologie
Universul stiintei


Iaduri. Povestiri sadi(comi)ce


Autor LENZ, Helene
Colectie Inorog
Domeniu Beletristica
Traducere de PITU, Anisoara
Prefata de PITU, Anisoara
Aparut 05/2001
Nr. pagini 136
Format 1/16 (54x84)
ISBN/ISSN 973-611-121-0
Titlu epuizat

Scolita la Montpellier, Lyon si Bucuresti, profesoara la Departamentul de Limbi Vii al Universitatii din Capitala Alsaciei, transpunatoare in limba ei materna si cu succesul binecunoscut (fie si numai din paginile cu pricina ale Rapsodiei romanesti de Dominique Fernandez, aparuta la Grasset in 1998) a Anei Blandiana si a lui Mircea Cartarescu, responsabila de numere tematice, in revista despre cultura scrisa si orala a spatiului carpatin, inhamata la o teza cu privire la eposul popular valah, activa in presa hexagonala cu articole consacrate unor Panait Istrati, Fundoianu, Mircea Eliade, interesata de problemele identitare ale minoritatii romanofone din Israel, dar si de soarta romanofonilor din sudul Dunarii, mediatoare intre Est si Vest, harnica, generoasa, bataioasa, inamica a rutinelor academice, amica a studiosilor si inte- lectualilor din fostele tari ale blocului bolsevicios, Doamna Helene Lenz este si poeta si distinsa auctoare de proze, de mai mica sau de mai mare intindere, cu o stilistica aparte, sub care vom regasi multe din preocuparile, fantasmarile, visele, cautarile, angoasele, exaltarile, grijile si deprimarile Postsaizecistilor de la noi, numiti si Optzecisti. Da, in multe privinte, ea se constituie, prin scriitura-i literara si comportamentul profesional, ca un pandant apusean al Optzecistilor Danubieni, la a caror cunoastere pe sol frantuz nu a incetat sa conspire. Pe de alta parte, in actualul context de integrare europeana si, totodata, de regionala deziacobinizare fata de provincialismul autoritar al centrului lutetian, ea persista ca o tandra iubi(uri)toare a Occitaniei Natale, unde a copilarit problematizind in draci, la Narbonne si in imprejurimi, unde locuiesc ai ei (tatal, Domnul Daniel Combes, mare jurist, viticultor de vaza fiind si auctor al unei Epopei a vinului aparuta deja, la Editura Institutului European, pre romaneste), Occitanie pe care ne-o propune sub chipul unor epifanii surprinzatoare, joycian vorbind, ori in fragmentele si aluzii scaparatoare, proiectindu-se in cite un personaj feminin graitor, reflector, straneizator, macar ca trateaza cu distanta ironica exagerarile feministe ale Anilor Saptezeci. De lumea studenteasca si universitara se apropie, diferit de satiricul David Lodge, cu mai multa fantezie tinereasca, mai mult onirism, mai mult umor, insa negru, sadicomic. Sfatuim pe Oniristii Dimovo-Tepeneagieni sa si-o anexeze, iar pe Estetizantii Arhipelagului Tirgovistean sa nu o neglijeze. Si prozatoarele Postoptzeciste si admiratoarele Simonei Popescu si-ar putea regasi in prozele ei parte din framintarile identitare. Cam atit spunem: restul afle-l cititorii de ambe sexe.


Clientii care au achizitionat acest titlu au mai cumparat:

Pret intreg: 33,72 Lei
Pret redus: 28,66 Lei
Cinci povesti de dragoste din Austria
  ***


Pret intreg: 6,26 Lei
Pret redus: 6,07 Lei
Roze, crini, metafore
  CLONTEA, Procopie


Pret intreg: 19,00 Lei
Pret redus: 17,10 Lei
Deziluzia
  POP, Ella


Promotii. Carti cu pret redus:

Pret intreg: 95,37 Lei
Pret redus: 76,29 Lei
Curs de obstetrica si ginecologie (vol I si II) - editia a II-a
  PRICOP, Mihai


Pret intreg: 91,51 Lei
Pret redus: 73,21 Lei
Cartile profetice (Milton si Vala)
  BLAKE, William


Pret intreg: 291,88 Lei
Pret redus: 233,50 Lei
Tratat de gramatica a limbii romane (vol I si II)
  DIMITRIU, Cornel


COLECTII
A vol d'oiseau
ABC
Academica
Albion Books
Biografii
Biografii exemplare
Cartea scolarului grabit
Civitas
Colloquia
Constelatia Gemenii
Cursus
Dezbateri contemporane
Dictionar
Didactica
Eseuri de ieri si de azi
Fara colectie
Fise
Florilegium
Gymnasium
Historia mentis
Inorog
Istorie si diplomatie
Justitie, politica si societate
Maestrii literaturii erotice
Memo
Memorii
Mondovino
Monografii
Mythos et Religio
Oameni, epoci, opere
Oglinzi paralele
Opera Magna
Paradox
Piticot
Privirea celuilalt
Relatii internationale
Restituiri
Revista Communication interculturelle et litterature
Revista Echidistante
Revista Essachess
Revista Ethos
Revista Holocaust
Revista Images
Revista Logos & Episteme
Revista Polis
Revista Postmodernism(e)
Revista Sociologie Romaneasca
Romania Orientalis
Secolul XX
Secolul XXI
Sinteze
Societate & Cunoastere
Societate si publicistica
Studii de caz
Studii Europene
Studii literare
Studii strategice si de securitate
Texte de frontiera
Universitaria
Universul stiintei. Idei in dialog
Utilis
Vademecum





| Autori | Domenii | Colectii | Parteneri | Librarii | Biblioteci | Comanda |
| Despre noi | Harta site | Intrebari frecvente | Link-uri | Promovare/Webmasteri | Contact |