"Nicolae Brana este personalitatea cea mai plina de contradictii, inegala, agitata si uneori cu linisti si seninatati care surprind. Lucrarile lui Brana, in care constructia, compozitia si desenul sint neglijate, exceleaza printr-o coloratie terna, plina de umbre si penumbre in care colorile complimentare fac gama minora. Indiferent de nonconformismul lui Brana la norma tehnica a conceptului de creatie, arta lui este originala si el este unul din putinii artisti ardeleni in ale carui lucrari gasesti elemente de continut si sentiment emanate fara ocoluri, direct din virtutile primare ale pamintului".
V. Benes
"Nicolae Brana a fost un pictor si un gravor prolific, lucrarile lui fiind rasfirate prin muzeele din intreaga tara, dar si prin numeroase colectii particulare din tara si strainatate. Lucrarea de fata este structurata in trei parti care urmaresc sa contureze personalitatea pictorului si gravorului Nicolae Brana. Prima parte se opreste asupra vietii si activitatii artistului, iar partea a doua analizeaza opera lui. Cea de-a treia parte se constituie intr-o antologie critica consistenta care da posibilitatea cititorului nu numai sa inteleaga cum a fost privit Brana de catre criticii plastici sau oamenii de cultura de-a lungul activitatii sale, dar sa si patrunda in tainele operei lui. Din multitudinea de texte presarate in publicistica vremii, la intocmirea "dosarului critic" am procedat la o selectie, urmarind nu numai opiniile pozitive, favorabile, laudative la adresa operei lui Brana, ci si pe cele criticiste, pe cele care pun accentul pe anumite lipsuri ale acesteia. Am procedat astfel in incercarea de a oferi o imagine completa asupra omului si artistului Nicolae Brana."
Sorin Radu; Costin Miron
)
