Din cuprins:
◊ L'exil comme espace d'une emancipation de l'ecriture feminine : lecture de Femme nue, femme noire de Calixthe Beyala
◊ Taos Amrouche : Le recours a l'autofiction comme strategie d'emancipation
◊ Identite, totalitarisme et resistance. Sorana Gurian, Les Mailles du filet
◊ Voix feminines de l'exil roumain en France : Monica Lovinescu
◊ Agota Kristof: langue et ecriture dans le contexte de l'exil
◊ Taos Amrouche : Le recours a l'autofiction comme strategie d'emancipation
◊ Representation des subsahariennes dans la francomigritude de Leonora Miano : un antidestin de femmes marginalisees
◊ Adina Keneres, Ingereasa cu palarie verde - trepte in configurarea universului interior
◊ Etapes de la fictionnalisation de l'ego : H. Mller, La bascule du souffle
|
Prezentul numar al revistei Communication interculturelle et litterature, cuprinzand o selectie a lucrarilor Colocviului International Scriitura feminina si exilul in spatiul cultural francofon (15-16 noiembrie 2013) si a lucrarilor Workshop-ului Literatura si exil (4 iulie 2014) - ambele organizate de Departamentul de Literatura, Lingvistica si Jurnalism al Facultatii de Litere galatene -, propune o problematica incitanta si de actualitate, insistand, in principal, pe analiza (re)configurarii profilurilor identitare feminine in mediile diasporice francofone si pe modalitatile prin care experienta exilului, a expatrierii, a 'deteritorializarii' ajunge sa impregneze si sa modeleze universul scriiturii. Privilegiind problematica dialogului intercultural si a multiculturalitatii reflectata in operele scriitoarelor 'migrante' in tarile francofone occidentale, volumul reuneste lucrari ale cercetatorilor afiliati unor universitati importante din strainatate si din tara (Universite Paris IV-Sorbonne, Universite de Lorraine, Universite nationale linguistique de Kiev, Universite de Yaounde I - Cameroun, Universitatea 'Lucian Blaga' din Sibiu, Universitatea 'Dunarea de Jos' din Galati).
Coordonator: Alina Crihana
Contributori:
Lea Nyingone, Guy Aurelien NDA'AH, Alice Froger, Adina Keneres, Doinita Milea, Elena Filote (Panait), Iryna Sobchenko, Mihaela Rusu, Valeriu Balteanu, Mirela Dragoi, Lucia-Luminita Ciuca, Elena Iancu, Violeta-Teodora Iorga (Lungeanu), Andreea Ionescu, Oana Celia Gheorghiu, Floriana Popescu, Isabela Merila, Adela Cornelia Iancu (Matei), Alina Ioana Bako, Simona Antofi, Laurentiu Ichim, Liliana Doscalo Grosu, Ana-Elena Costandache, Marian Antofi, Alexandru Praisler, Angelica Valcu
|
)
