in afara unui volum de informatii provenite din lucrarile straine si romanesti consacrate temei, a unor documente si memorii publicate, a unor stiri din presa vremii, lucrarea de fata aduce, pentru prima data in circuitul stiintific, documente provenind din Arhiva de politica externa a Federatiei Rusiei. Ele se refera la cadrul international, la situatia interna si externa a Romaniei in intervalul 1939-1940, deci in etapa in care Pactul a fost semnat, iar prevederile sale secrete au fost „concretizate" prin jertfirea atitor tari si popoare.
Stim ca misiunea istoricului, atit de dificila de altfel, este nu de a acuza sau critica, ci de a explica. Or, autorii acestui demers s-au straduit, atit cit documentatia le-apermis, sa explice cum s-a ajuns la aceasta intelegere intre doua state care, inainte de august 1939) s-au combatut si criticat cu vehementa, cit si consecintele nefaste antrenate de Pactul Ribbentrop-Molotov. In virtutea acestor realitati nenorocite, raspunderile pentru dezlantuirea si purtarea celui de al doilea razboi mondial trebuie evidentiate mai clar, in special in ceea ce priveste agresiunile Germaniei si Rusiei Sovietice contra a numeroase tari si natiuni, al caror calvar, din pacate, abia incepea.
Tendinte imperialiste de impartire a sferelor de interese au existat si inainte de evenimentul tratat in aceasta lucrare si dupa cel de al doilea razboi mondial. Tentative asemanatoare exista si in momentul de fata. Pentru cei care conduc destinele omenirii, ca si pentru omul simplu, cartea de fata poate indemna la meditatie dar si la actiune. Acesta este mesajul pe care autorii vor sa-l transmita.
In final, ne folosim de acest prilej pentru a multumi colegilor profdr. I. Ciuperca si asistent Dan Lazar pentru informatiile oferite. De asemenea, multumim Editurii Institutului European pentru ca ne-a sprijinit in publicarea acestui volum. Speram ca stradaniile noastre vor ji receptate cu ingaduinta si obiectivitate de catre specialisti si de catre cei care iubesc Istoria.
|