O istorie a statului si societatii bizantine, impresionanta prin volum, prin orizont problematic si prin bogatia informatiei, constituie rodul a circa un deccniu dc munca titanica, in care autorul a adunat colationat, analizat si rezumat mii de izvoare narative, diplomatice, beletristice, numismatice, sfragistice arhitecturale etc., recoltate din biblioteci de renume din SUA si Europa Occidentala. Volumul nu poarta citusi de putin pecetea claustrarii in incaperile bibliotecilor si in cabinetul de lucru, intrucit autorul a avut ocazia sa calatoreasca prin multe din centrele si regiunile unde s-au consumat evenimentele evocate in paginile cartii sale, voiajuri care l-au introdus in mare masura in atmosfera vremurilor revolute si l-au pus in contact nemijlocit cu relicvele monumentelor arhitecturale.
Experienta dobindita prin redactarea lucrarilor anterioare a cintarit mult atunci cind a decis realizarea temerarei sale sinteze, caci cu ajutorul acestora reusise deja sa clarifice numeroase aspecte obscure sau controversate. Pe de alta parte, familiarizarea cu diferite secvente ale istoriei Bizantului i-a permis sa-si contureze mai clar problemele litigioase sau greu solvabile care urmau sa fie aduse in discutie.
Pentru elaborarea operei sale, bizantinislul american a fost nevoit sa intreprinda prospectari speciale la domenii conexe civilizatiei bizantine. Realizind ca o chieie de bolta a organismului statal il alcatuise armata
Astazi, in epoca monografiilor, momentul unei treceri generale in revista pare sa fie intotdeauna plasat intr-un viitor imprecis. Cititorul monografiilor despre Bizant simte insa adesea ca acestea necesita un volum obisnuit de cunostinte pe care oricine se asteapta sa le gaseasca intr-o carte cu subiect general. Desi cartea la care ma refer este Istoria statului bizantin a lui George Ostrogorsky, chiar si cei care au citit-o in intregime isi vor da seama ca istoricii detin acum informatii si sustin puncte de vedere care nu se afla in acest volum. Avem la indemina scurte istorii ale Bizantului de data recenta, treceri actuale in revista ale civilizatiei bizantine, iar mai nou un dictionar de referinta comprehensiv referitor la problemele bizantine, dar, deocamdata, nici o istorie adusa la zi, detaliata si completa . Am incercat sa compensez acest deficit in limitele unui singur volum. Ma adresez atit specialistului cit si cititorului cultivat, dar si studentului care aspira sa devina specialist sau sa-si faca o cultura generala.
|
)
